하세가와 신제품중 신형 피니쉬 시트..

아래번역기중 번역 안된문장인 '浮き上がります' 는 '떠오릅니다.'

즉 '부착시트에 빛이 닿으면 탄소무늬가 떠오릅니다.' 라는 문장. 활용도가 좀 있을라나요??